
Confédération Interprofessionnelle du Livre Grand Est
structurer, valoriser et fédérer la filière du livre en région Grand Est

Le magazine Livr’Est n°4 recense 300 titres des éditeurs indépendants implantés dans la région Grand Est et des auteurs (écrivains, essayistes, illustrateurs, etc…) travaillant sur le territoire et publiés par des éditeurs nationaux (le critère pour être référencé est le respect des règles du contrat d’édition).
Livr’Est est diffusé aux librairies et aux bibliothèques afin de favoriser la diffusion de la création régionale et disponible auprès de la CIL sur simple demande.
Consultez l‘édition numérique ! En cliquant sur les couvertures des livres, il est possible de les réserver et les acheter directement dans une quarantaine de libraires indépendantes présentes sur le site librairiesindependantes.com (https://www.librairiesindependantes.com/).
Le PDF complet du magazine à télécharger livrest4_completbdstrong

A partir du 1er janvier 2019, révision générale du règlement des aides du CNL
Le nouveau règlement des aides entre en vigueur à partir du 1er janvier 2019. Il a pour objet de rassembler dans un même règlement toutes les aides du CNL, d’harmoniser, d’assouplir et de simplifier un certain nombre de dispositifs.
Plus accessibles et mieux adaptés, on note, par exemple
(source CNL)
Le détail des aides par métiers : https://www.centrenationaldulivre.fr/
Le règlement complet des aides : cnl_ra.glement.des.aides.complet_janvier.2019

Un tour d’horizon de la presse nationale, régionale et spécialisée autour de plusieurs éditeurs indépendants.
L’occasion de (re)découvrir ces ouvrages ou maisons d’éditions !
Bonne lecture !
Revue de presse Sept – Dec 2018
A noter pour les éditeurs : vous pouvez envoyer vos articles en format JPEG à l’adresse cil.mission.fse@gmail.com. Ils seront intégrés à la revue de presse éditée chaque mois sur le blog et envoyée aux libraires.

L’Agessa-MDA met à disposition deux fiches relatives aux nouvelles modalités de déclarations et de règlements des cotisations et contributions sociales qui s’appliqueront aux auteurs et à leurs éditeurs pour les revenus perçus à compter du 1er janvier 2019.
Une aide financière à destination des artistes auteurs, redevables de cotisations en 2018 et dont le compte est à jour pour les périodes concernées, a été mise en place afin de compenser la hausse de la contribution sociale généralisée (CSG) au 1er janvier 2018.
Pour vous aider et trouver les fiches :
La sécurité sociale des auteurs à partir du 1.01.2019
Demandez la mesure de soutien au pouvoir d’achat (démarche à effectuer avant le 31.12.2018)

Matinée d’information sur les activités et les programmes du BIEF (Bureau International de l’Edition Française), à destination des éditeurs de la région Grand-Est
avec la participation des étudiants du Master Métiers de l’édition.
10h-11h :
présentation des activités du BIEF par Laurence Brisson (Bureau International de l’Edition Française)
11h-11h15 : Pause-café
11h15-12h :
échanges autour des projets de développement à l’international de chacun
Après-midi : Journée d’études sur la traduction et le marché des droits, avec les étudiants de l’Université de Johannes Gutenberg de Mayence.
13h30 :
Accueil des participants et introduction.
13h45 :
Petra Hardt (éditions Suhrkamp) : le marché des droits en Allemagne.
14h45 : Pause-café
15h00 :
Laurence Risson (BIEF) : le marché des droits en France.
16h00 :
Courtes présentations :
Christoph Bläsi (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : The trading of rights in the book industry: approaches and perspectives of its ‘automation’
Elisabeth Böker (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : Von Skandinavien in die Welt – Zum Übersetzungstransfer skandinavischer Literatur
Corinna Norrick-Rühl (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : The Three Percent Problem. The Market for Translations in the UK
17h00 :
Table ronde : Perspectives professionnelles dans le marché des droits.
18h00 :
Conclusions de la journée d’études.
19h30 : Repas en commun des étudiants et des conférenciers et collègues.

Depuis le 5 novembre, Lison Goepfert a rejoint l’équipe en tant que chargée de mission FSE auprès des libraires et éditeurs du territoire alsacien. Titulaire d’un master « Diffusion de la culture », elle a tout d’abord enchaîné les expériences dans la billetterie et les relations publiques pour le spectacle vivant, pour finalement se tourner vers le livre, en validant en 2017 une licence professionnelle «Librairie et métiers du livre ». Cette reconversion l’aura menée de la librairie Chapitre 8 à la librairie Kléber, en passant par le stand Actes-Sud au Salon du livre de Paris.
Passionnée de littérature en tous genres, elle met aujourd’hui ses compétences au service des libraires indépendants, en proposant des renforts et des remplacements selon les besoins de chacun, et des éditeurs alsaciens, à travers des campagnes de diffusion et/ou de sur diffusion recouvrant l’ensemble du territoire alsace.
Cette mission de création de services à destination des libraires et des éditeurs indépendants est réalisée dans le cadre du programme opérationnel régional du FSE “investissement pour la croissance et l’emploi”.
Ce projet est co-financé par l’Union Européenne par le Fonds Social Européen, la Région Grand Est et la Drac Grand Est.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.