Session d’information : organisation et potentiel de développement à l’international – 10.01.18

téléchargement
Le BIEF (Bureau International de l’Edition Française),
le Master Edition de l’Unistra
et la CIL proposent une session d’information destinée aux éditeurs et étudiants du Master Edition et Métiers du Livre,
« Le BIEF et les opportunités à l’international »
 

Matinée d’information sur les activités et les programmes du BIEF (Bureau International de l’Edition Française), à destination des éditeurs de la région Grand-Est

avec la participation des étudiants du Master Métiers de l’édition.

10h-11h :
présentation des activités du BIEF par Laurence Brisson (Bureau International de l’Edition Française)
11h-11h15 : Pause-café
11h15-12h :
échanges autour des projets de développement à l’international de chacun

Après-midi : Journée d’études sur la traduction et le marché des droits, avec les étudiants de l’Université de Johannes Gutenberg de Mayence.

13h30 :
Accueil des participants et introduction.
13h45 :
Petra Hardt (éditions Suhrkamp) : le marché des droits en Allemagne.
14h45 : Pause-café
15h00 :
Laurence Risson (BIEF) : le marché des droits en France.
16h00 :
Courtes présentations :
Christoph Bläsi (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : The trading of rights in the book industry: approaches and perspectives of its ‘automation’
Elisabeth Böker (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : Von Skandinavien in die Welt – Zum Übersetzungstransfer skandinavischer Literatur
Corinna Norrick-Rühl (Johannes Gutenberg-Universität Mainz) : The Three Percent Problem. The Market for Translations in the UK
17h00 :
Table ronde : Perspectives professionnelles dans le marché des droits.
18h00 :
Conclusions de la journée d’études.

19h30 : Repas en commun des étudiants et des conférenciers et collègues.

Rencontre animée par Laurence Risson, Responsable de projets, BIEF
Publics visés : étudiants du Master Edition et les éditeurs du Grand Est.
Date et lieu : jeudi 10 janvier, 10 h-12 h à la MISHA (Maison Interuniversitaire des Sciences de l’Homme d’Alsace) 5, allée du Général Rouvillois, à Strasbourg.
Inscriptions à l’aide du lien suivant
Publicités

La CIL est une association a but non lucratif inscrite au registre des associations conformément au droit local en vigueur. Elle a pour objet le développement de la filière Livre sur le territoire de la région Grand Est.

Tagged with:
Publié dans Rendez-vous professionnels

Vous pouvez, si vous le souhaitez, laisser ici un commentaire...

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

La Confédération de l'illustration et du livre - cil@cilgrandest.com
09 83 66 18 21

Entrez votre adresse mail pour suivre ce blog et être notifié par email des nouvelles publications.

Rejoignez 365 autres abonnés

Archives